Transformation
A human being is a part of the whole called by us universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feeling as something separated from the rest, a kind of optical delusion of his consciousness.
This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
TRANSFORMATION
Het leven is voortdurende verandering.
De grote vraag is: kunnen we ons overgeven aan de natuurlijke cycli?
Vaak niet, omdat trauma voorkomt dat we in tune zijn, in sync, in overgave, onze eigen plek in nemen in het grote geheel
TRANSFORMATION by healing trauma
Traumawerk is geen doel op zich, maar traumawerk schept ruimte.
Ruimte om jeZELF weer terug te vinden.
controle en overgave
stokken en stromen
afgescheiden en afgestemd
gesloten en open
en verbonden
WHY
verbonden voelen met
jeZELF
de medemensen
de Aarde, het grotere
WHAT
TRAUMA voorkomt dat we ons vrij kunnen voelen
TRAUMA voorkomt dat we onze creativiteit, spontaniteit en zelfexpressie kunnen leven
TRAUMA houdt ons gevangen in een kleine wereld, in een klein bewustzijn
We moeten ons waarnemingsvermogen aan gaan spreken om weer onderscheid te kunnen gaan maken tussen GEZOND en VRIJ enerzijds en GEWOND en AANGEPAST anderzijds.
We moeten onze oude, verborgen pijn onder ogen komen om die afgesplitste delen weer plek te geven in ons bewustZIJN, in ons eigen leven.
Onderscheid maken tussen
wat is gezond en wat is gewond?
Wat is gezond en wat is aanpassing
HOW?
Door TRAUMAwerk te doen kun je ruimte scheppen in jezelf en ruimte scheppen voor nieuwe creativiteit en initiatief.

Proces van heling: WHEEL-OF-TRANSFORMATION
Toepassing van het Wheel
Hier komt nog informatie